Un esfuerzo sincero...

Hace unos dias, buscando ya no recuerdo que, entre al blog del Fan Club de NEWS en Bolivia y me encontré con una traducción muy interesante que las chicas hicieron de una entrevista a Yamapi en la Wink Up de la edición de diciembre. En ella Yamapi nos abre su corazón y nos cuenta su sentir respecto la decisión de salir de NEWS y lo que viene ahora que empieza a recorrer un nuevo camino. Para ver el articulo  original pasen al blog del FC NEWS Bolivia aquí: 

P: Por favor dinos la razón de que te vuelvas solista

A todos aquellos que han apoyado a NEWS todo el tiempo, lo lamento tanto, la principal razón de que considerara ser solista, es la urgencia de intentar hacer cosas diferentes por mi propia cuenta se ha hecho mas fuerte. Estoy feliz cuando estoy con NEWS, y he obtenido muchas preciadas experiencias cuando estoy con NEWS, pero ya tengo mas de 25 años, desde un cierto ángulo, es tiempo de que planee mi futuro, por ello decidí el encarar el reto por mi propia cuenta.

P: ¿Les informaste a los miembros tu mismo?

Si, junte a todos, y les dije mis razones. Al inicio, todos tenían duda, pero al final ellos decidieron apoyar mi decisión. Estoy muy agradecido de que ellos aceptaran mi elección.

P: ¿Estuviste nervioso cuando les dijiste tu decisión?

Estoy nervioso. Pero, dado que ya lo he decidido, tengo que transmitirles mis pensamientos apropiadamente.

P: ¿Como te sientes ahora mismo acerca de los miembros?

"Muchísimas gracias". Hasta el día de hoy, las experiencias que he ganado son todas debido a NEWS, los 8 años que pase con NEWS son mi tesoro. Estoy muy agradecido hacia ellos. Espero que de ahora en adelante podamos ser buenos competidores en el trabajo, si hay dificultades, aun nos podemos ayudar mutuamente.

P: ¿Qué deseas decirle a las fans?

NEWS es un grupo que tiene un arreglo especial en las actividades, aun cuando esto es un hecho, aun hay muchas personas apoyándonos, estoy muy agradecido a todos aquellos que nos apoyan, porque debido a ellos somos lo que somos hoy. Por el otro lado, esta vez he causado que algunas de ellas se decepcionaran y estén tristes, lo siento de verdad, espero que todos puedan entender una cosa que es muy importante, no nos separamos porque no pudiéramos llevarnos con los demás, es solo porque escogimos caminar caminos diferentes. Aun cuando no se que va a pasar en el futuro, para poder arreglar esta decepción, tendré que dar lo mejor en cualquier trabajo que me sea dado. Espero que haciendo esto, pueda compensar a mis fans por su apoyo.

P: Ahora mismo, ¿Que sientes más fuerte: mirar hacia adelante a lo desconocido o inquietud?

Definitivamente es más inquietud. Algunos de los que nos apoyaban a todos nosotros todos estos años pueden escoger el dejarnos, me prepare para esto cuando tome mi decisión, así que es mas inquietud...Pero al mismo tiempo, mis responsabilidades han incrementado, de ahora en adelante, puedo tomar nuevos retos. La presión puede formar un poder para mi para que trabaje mas duro.

P: Eres tan estoico

Soy un poco M (n/t: masoquista). Ya que he escogido encarar el reto yo solo, es una importante decisión en mi vida.

P: ¿Te sientes perdido?

Muy perdido. Estoy perdido por muchas veces. ¿Me sigo quedando en NEWS mientras hago mis actividades solistas?.....Este tipo de pensamientos siguieron viniendo a mi mente. Sin embargo, también pensé que si continuaba haciendo todo eso, eso iba a ser una de las razones que causaría que NEWS tuviera menos actividades. Bueno...Ya soy un adulto, cosas como esas deben ser seriamente decididas por mi mismo~. Por ello, escogí el camino de un gran M...(risas). Ahora me siento con ganas de disculparme e inquieto, un sentimiento muy complicado. No se como expresarme mejor en un lenguaje sencillo, siento como si estuviera abriéndome a un segundo escenario de mi vida, estoy preparado para iniciar desde el comienzo, esperando que todos me cuiden gentilmente.

P: De ahora en adelante ¿Cuales serán tus metas para tus actividades solistas?

Deseo balancear entre el canto y la actuación. Espero que pueda sobresalir en ambos. Por ejemplo, espero que pueda llevar a cabo conciertos en grandes sedes como la Arena, pero al mismo tiempo tener conciertos en sedes pequeñas y en mas lugares. Así como estoy ahora, tengo mucho tiempo. También deseo llevar a cabo tours de conciertos en las 47 prefecturas. Quiero que llevar mis conciertos a sitios en los que nunca antes he estado. Sedes pequeñas, seré capaz de acercarme a mis fans, esto me va a estimular un poco mas. Quiero hacer paso por paso, lentamente avanzando en mi carrera solista.

P: ¿Cual es el nuevo reto al que deseas embarcarte?

Comunicarme con los animales (risas). No estoy bromeando, de verdad deseo estar involucrado en programas con animales. Eso es porque programas como "Tensai Shimura Dobutsuen" son el tipo de programas que mas sanan.

P: ¿Que deseas decirte a ti mismo que te vas a embarcar en una carrera solista?

" ちりも積もれば山となる" (Una pulgada por hora, un pie por día) Todo es como esto, no es así. Es justo como aprender ingles donde nosotros tenemos que memorizar palabra por palabra firmemente, el trabajo debe de ser hecho uno por uno diligentemente para poder lograr mejores resultados. Siento que esto es muy importante.

Créditos: FC NEWS Bolivia. 

山下のNEWS

Este fin de año pinta muy bien para nuestro querido Yamapi, tal parece que iniciará el año nuevo con mucho trabajo y proyectos interesantes. 

Aunque a estas alturas seguramente ya todas deben saberlo no quise dejar de publicar lo que mi amado hombre nos tiene preparado.

• El próximo 21 de Diciembre saldrá a la venta el tan esperado DVD de su Tour Asiático Supergood Superbad que tuvo lugar de enero a mayo de 2011. Será lanzado en tres ediciones: DVD edición Limitada, DVD Edición normal y por primera vez también en Blu-Ray. El track list y las portadas del DVD los pongo al final.
• A partir del 7 de enero la TBS trasmitirá las 9:00 p.m.  "最高の人生の終り方～エンディングプランナー～" (Saikou no Jinsei no Owarikata ～ Ending Planner ～) un nuevo dorama protagonizado por Yamapi. En él, Yamapi interpreta a un hombre a cargo de una especie de funeraria que trabaja en conjunto con la policía y se encarga de hacer los preparativos funerarios de las victimas de homicidios, entre otros.  Este drama representa un proyecto importante ya que es un rol distinto a los que había venido interpretando. Sin dejar de tener en cuenta que es el primer proyecto en que se embarca tras su separación de NEWS. Mención a parte merece también el hecho de Chinen Yuri (miembro de HSJ) también tomará parte en el drama. 
• Finalmente, y no por ello menos importante, se ha anunciado que a partir del 2 de enero Yamapi tendrá su primer programa de televisivo. Se trasmitirá todos los lunes a la 1:59 JST durante un periodo aproximado de 3 meses. Dicho programa llevará el nombre de "Yamashita Tomohisa Route 66: tatta hotori no America". En dicho programa se mostrará el recorrido que Yamapi hizo de la famosa ruta 66  desde Chicago hasta Los Ángeles (E.U.A.). Podremos ver todas las peripecias de este bello hombre a bordo de una camioneta del año 1985. Ahora sabemos que estuvo haciendo nuestro chico por estos lados del planeta! 

Lo que soy yo, no puedo esperar para ver todo! estoy que no quepo de felicidad. Estoy segura que ademas de estos, tendremos mucho mas de Yamashita-san, no quiero asegurar nada pero tengo sospechas de que iniciará nueva gira para la segunda mitad del 2012... y seguro que tendremos single nuevo... o mejor aun un álbum!.  Hasta hace poco todo parecían ser comentarios y vibras negativas para mi amado hombre, pero garcías al cielo las cosas mejoran para él y el año que entra pinta de maravilla en su carrera. En hora buena! que bien merecido se lo tiene.

Les dejo los links a la pagina oficial de "Yamashita Tomohisa Route 66" y al twitter de "Ending Planner":

http://www.ntv.co.jp/route66/index.html

http://twitter.com/saikounojinsei5


Track list Yamashita Tomohisa 2011 Asia Tour Supergood-Superbad:
DISC 1:
01 Overture 
02 Daite Señorita 
03 Fever to future. 
04 Seishun amigo 
05 Theme of "SUPERBAD" 
06 Tokyo Sinfonietta 
07 MOLA (R-midwest REMIX) 
08 One in a million 
09 Yours Baby 
10 Gomen ne 
11 ADAMAS 
12 My Dear 
13 Dance Jam 
14 Sleepwalking 
15 Inter 
16 TOMO 
17 DEKIAI ROBOT 
18 Rsumi to batsu
19 World is yours 
20 hadakanbou 
21 Crazy You 
22 Friday Night 
23 Blood Diamond 
24 ONE GIRL 
25 Touch You 
26 PARTY DON'T STOP (feat. DJ DASK) 
27 Loveless [ENCORE] 
28 Ao [ENCORE] 
29 One in a million [ENCORE] 
30 hadakanbou [ENCORE] 
31 LOVE SONG [ENCORE] 

DISC 2: 
1 OUR DOCUMENTARY IN SUPER GOOD SUPER BAD 
hadakanbou (MUSIC CLIP) 

Asi eran nuestros NEWS de niños..

Seguramente todas las que amamos a NEWS, mas de una vez nos hemos preguntado como serian nuestros amores de niños, pues bien, ellos mismos nos lo cuentan!...Douzo!

• Yamapi

Cuando yo era pequeño, era un niño que amaba cavar hoyos en el parque o en el bosque y crear "bases". Es tan nostálgico!. Hacer  cosas como aquellas era tan divertido.

Con mis amigos solía crear casas secretas, sólo nosotros sabíamos dónde estaban, nadie mas, ni nuestros compañeros de clase o nuestros padres. Sólo el grupo de mis mejores amigos se reunía allí y se divertía.

Sería bueno construir una base secreta en este momento. Un espacio secreto, donde sólo mis amigos de confianza puedan entrar! Uhm, para hacer esto ahora, sólo podría alquilar una habitación.

Luego,  durante la secundaria, amaba Kamen Rider. Había pequeños juegos dentro de dulces de 100 yen ¿verdad?, No podía esperar a que mis padres que me los comprarán. Siempre iba con mi madre a hacer las compras para que luego ella me los comprara. También me encantaban las muestras gratuitas de embutidos de pescado.

Creo que es simplemente genial la forma en que a esa edad podría ser feliz con un pequeño objeto. Ahh!  Hablando de eso, lo quiero ahora también! Iré a casa y lo compraré.

• Ryo

Como soy el tercer hijo, siempre que iba a algún lugar con mi familia seguía a mi hermano mayor. Entonces, una vez mis hermanos se enojaron conmigo y pensé: "Ya nunca haré tal cosa!" realmente no lo hice. Era muy inteligente. No era obediente en absoluto, era bastante molesto por cierto.

Durante la escuela primaria, había un parque con un pequeño lago lleno de carpas, durante la excursión  todos podíamos llevar  una caña de pescar...Fui a pescar carpas, incluso cuando no era esa lección.

Un día mis padres por alguna razón no fueron a trabajar, nosotros pescábamos concentrados y al final fuimos regañados por los profesores delante de mis padres que vinieron a la escuela.

Todos ellos eran muy locos para mí, pero eran muy divertidos. 5 años más tarde los profesores, contaron otra vez esta historia para que todos la escucharan. Al ver cómo el maestro todavía se acordaba de tal historia me hizo meditar un poco!

• Tegoshi

Cuando era un niño, era realmente un pequeño mocoso! Durante los primeros años de escuela siempre estaba peleando con los otros chicos. Mi cuerpo era muy pequeño, pero me sentía orgulloso de mi fuerza. Aun cuando yo estaba solo contra 10 de ellos, siempre me ganaba. ¿No es genial? Cuando había algo que yo no podía entender, sólo iba al patio de la escuela y peleaba. Incluso si peleábamos al día siguiente éramos buenos amigos como siempre. Los chicos de esa edad deben pelear para convertirse en buenos amigos. Ahora soy diferente, pero cuando era un niño, era del tipo que es amigo de todo el mundo.

Jugaba fuera, como en la caja de fango de los parques. Cuando crecí un poco más, empecé a jugar al fútbol.

Cuando estaba en casa jugaba con mis mascotas. Me encantan los animales, siempre he tenido hamsters o perros. Yo me hacia cargo de ellos por supuesto. Les daba de comer, los llevaba a pasear y los bañaba. Ya que estoy acostumbrado a tener animales, si no tengo uno en casa me siento tan solo!

• Massu

Cuando era niño no hacía nada, pero pretendía ser un Ranger. El color era rojo, por supuesto! Mis amigos y yo siempre estábamos peleando porque todos queríamos ser el rojo. Me encantaba jugar las luchas por lo que en todas las fotos de esa edad  nunca hice el signo de la paz, sólo una postura de combate.

Era tan travieso, los profesores me regañaban siempre: "Masuda-kun, usted es demasiado ruidoso". Recuerdo muy bien los almuerzos escolares y la clase de educación física. Me encantó, pero en los partidos de voleibol siempre tuvimos que jugar 10 contra 10. ¡Era tan molesto!. Los pases eran tan rápidos que apenas podía tocar la pelota.

En realidad, lloré en la escuela una sola vez. Fue cuando... me perdí el postre de crema! No podía comerlo y terminé llorando. Era un muchacho sano, pero creo que mi espíritu era un poco débil.

• Shige

Cuando era un niño no hice otra cosa que estudiar. Porque fui a una escuela especializada a prepararme para los exámenes de entrada a la escuela intermedia. Era un chico serio y diligente. 

Decir que estaba estudiando siempre te hará pensar que yo era un niño patético pero no tenía ninguna queja en absoluto. Sentía que estudiar y jugar eran la misma cosa. También resolver problemas era gracioso.

Por supuesto que también jugué juegos de verdad. Por ejemplo, Juegos video, yoyo, Tamagochi, patines.... Entre los chicos del barrio era el que estaba controlado por lo general. No el mas, pero si fui  intimidado bastante. Cierto, estudie piano también. Wah! era un niño muy ocupado!

Estaba tan ocupado con juegos y estudio que nunca jugué al fútbol o el béisbol. Debido a ello todavía no conozco las reglas de ellos. Ahora que soy adulto me siento como "¿Por qué todo el mundo sabe esto?". Supongo que realmente debería haberlos jugado cuando era niño. Este es mi único lamento.

• Koyama

Era un niño bueno, siempre ayudando en casa. Debido a que somos dueños de una tienda de Ramen, durante los preparativos antes de la apertura, si me decían "Tráeme la col!" respondía adecuadamente "Hai!". Yo era como el "Joven Maestro" de los clientes, todo el mundo me mimó. Era tan feliz.

Durante la escuela secundaria siempre jugué al béisbol, entrenaba cada fin de semana. He jugado como lanzador así que no tengo recuerdos de jonrones. Mis bolas eran muy fáciles de atrapar. Pero en el relevo que corría tan rápido que era siempre el primero! Obviamente después del béisbol, me encantaba jugar fuera, buscaba espacios libres para construir bases.  Jugué juegos muy infantiles.

Mi primer amor fue durante el 2 º año de la Escuela Intermedia. La conocí en un semáforo durante una luz roja, ella sobre el mismo lado que yo para cruzar la calle, antes de que la luz cambiara grité "Me gustas!" y corrí de vuelta a casa. Esa fue mi primera confesión. Era tímido y  no he cambiado desde entonces.

Comentario personal: Honestamente no me imagino a Tegoshi de busca pleitos. Morí con el comentario de Massu sobre la única vez que lloró en la escuela XD. Ryo siempre ha sido un maldito bastardo! nació con ello haha nada mas vean su cara en la foto XD. Shige la verdad me da flojera. Yamapi nunca dejara de ser un niño y cada vez es mas evidente, porultimo Koyama siempre con su béisbol. 

Invitacion: Yamapi, Ryo & Tegoshi

• Yamapi

No me di cuenta que mis amigos habían preparado una sorpresa.

Un día me gustaría ser invitado a Hollywood. Por supuesto, para rodar una película. El tema seria algo de ciencia-ficción, algo así como una persona con poderes sobrenaturales. Por el momento tengo que estudiar inglés para que me inviten. Últimamente la sensación de que quiero estudiar inglés es muy fuerte, puede ser que Dios me dice que estudie para prepararme para mi futuro (risas).

En la actualidad, los recuerdos que tengo de las invitaciones son todos acerca de fiestas de cumpleaños. Una vez, fui a comer normalmente y en ese lugar mis amigos se habían reunido. Sin que yo lo supiera, se había reunido en una habitación privada y habían hecho todos los preparativos, y uno de ellos fingió ser el camarero y me mostró a la sala. Pensé que el camarero era extraño llevando aquel gorro tan bajo, pero no me di cuenta de nada. Entonces, cuando la puerta de la habitación se abrió, todo el mundo dijo: "Feliz Cumpleaños!" En realidad era  mi cumpleaños, pero no tenía idea que habían planeado tal cosa y no pensé que me lo celebrarían allí. Tengo muchos amigos que planean cosas como fiestas sorpresa.

¿Si tuviera que invitar a una chica? Me gustaría que ver una película increíblemente conmovedora, comer algo increíblemente delicioso y ver un paisaje maravilloso de la noche. Quiero que todo sea increíble (risas). En inglés diría cosas como "maravilloso". La comida sería algo que le guste. Y al final, por supuesto, le daría un regalo increíble.

"Invitación a Nishikido Ryo!"

Me gustaría escribirle una carta! Escribir acerca de nuestra relación desde que nos conocimos hasta ahora. No es exactamente una invitación, pero me gustaría hacer algo para él que no se pueda obtener con dinero. Tal vez Ryo-chan preferiría eso también. Cuando sea hora de dárselo, iria a la casa de Ryo-chan y tocaría el timbre (risas). Porque a lo mejor hay mucha gente que le haría cosas como fiestas y tal. Quiero hacer algo que sólo yo puedo hacer.

• RYO

¡Soy de la liga de actores (risas), entonces estoy bien con las sorpresas!

 Me gustaría ser invitado a Finlandia e ir a un sauna ahí. Lo vi por la TV y parece ser una buena sensación. Sin embargo, parece que hay muchos mosquitos en Finlandia, así que uno debe tener cuidado de no ser picado al entrar (risas). Si voy que sería en verano, seria como caer allí, ¿cierto? Durante el verano, uno puede experimentar el fenómeno de la noche blanca.  Si en cambio me piden ir durante el invierno, me gustaría ver la aurora.

Hablando de invitaciones, mis amigos me hicieron para una fiesta de cumpleaños. En esa ocasión ellos lo habían preparado como una sorpresa, pero era muy obvio (risas). A mi no pueden engañarme (risas). Porque todo el mundo esta tenso, ¿cierto? Claro yo actúo como si no hubiera notado nada, pero una vez que la tensión de la fiesta se eleva les digo.

Si por el contrario soy el que planea una sorpresa, yo no lo demostraría. Absolutamente no me pondría nervioso porque soy de la liga de actores (risas).

¡Antes de la ejecución, yo tendría una pelea a intencional con mis amigos y diría " Basta, me voy a casa!" Entonces, invitaría a la persona de cumpleaños, y cuando lleguemos al restaurante nos encontraríamos a los amigos con quienes habían peleado antes (risas). Para una sorpresa inesperada, una pelea es eficiente.

¿Si tuviera que invitar a una chica? En primer lugar me gustaría ir a recogerla en coche. Luego nos iríamos a un parque temático y comeríamos allí. Después, una vez que lleguemos a casa, nosotros prepararíamos la cena y veríamos un DVD. Bueno, esto sería para una fecha normal. ¿Una sorpresa? Me dan vergüenza esas cosas, así que si  tuviera un regalo para ella se lo daría casualmente en el momento en que nos encontremos.

"Invitación a Tegoshi Yuya!"

En primer lugar trataría de llamar a su madre, porque me gustaría invitar a la familia de Tegoshi. Luego nos comeríamos algo juntos (risas). ¡¿Estando con su familia, podría ser capaz de encontrar un lado sorprendente de Tegoshi, no?! Tal vez podría descubrir lados inesperados de su personalidad. Debería ser capaz de tener una idea de "Tegoshi en casa", ne? (risas).

• Tegoshi Yuya

Si tuviera que invitar a una chica que me gusta, me prepararía con anticipación y haría una investigación completa.

Si cantantes de todo el mundo se reunieran y tuvieran una conferencia para hablar de la voz, me gustaría ser invitado (risas). Sería una gran fiesta, porque muchos artistas famosos se reunirían. Rock, pop, R & B, funk...Cantantes de todos los géneros posibles. Si tal conferencia ocurriera, la técnica de canto es una necesidad. Me gustaría oír lo que ellos toman en cuenta cuando cantan. Al cantar, seguramente cada uno debe tener momentos en los cuales piensan que ellos no pueden perder frente a los demás.

Los amigos con los que salgo  planean fiestas "otsukare" para mí. Por ejemplo, este verano debido a la grabación que  del drama "Shabake" siempre estaba en Kioto, ¿cierto? Por lo tanto, cuando volví a Tokio, todos se reunieron. Si pudiera decidir lo que nosotros haríamos, acabaríamos yendo al karaoke y jugando a los dardos (risas). Me encanta hacer feliz a los demás, así que celebro los aniversarios y cumpleaños de mis amigos. Dependiendo de la persona yo planificaría una fiesta sorpresa también. Si tuviera que darle un regalo, de antemano me gustaría preparar un ramo de flores, hacer una tarjeta de felicitación y hacer las cosas bien!

¿Si tuviera que invitar a una chica? Si es la chica que me gusta, lo haría perfectamente. Si pensara "quiero tratar a esta persona!", haría una investigación a fondo (risas). Haría las cosas como en un libro; en un restaurante con una hermosa y esplendida vista nocturna. También crearía un ambiente perfecto. Además me gustaría darle un regalo. El momento perfecto para dárselo sería junto con el pastel de cumpleaños (risas). Si es la chica que me gusta, también me gustaría darle un ramo de flores.

*Otsukare: Fiestas para celebrar el fin de un proyecto de trabajo.

"Invitación a Masuda Takahisa!"

Si se trata de Massu sería un regalo relacionado con la comida, ¿verdad? (risas) En primer lugar, reservaría en un restaurante famoso y delicioso. Tengo el presentimiento de que en lugar de tener un montón de gente a su alrededor, Massu probablemente preferiría pasar un rato tranquilo con pocas personas. Yo invitaría a las personas con las que Massu se lleva bien y daría una cena con comida deliciosa!

Invitacion: Keii, Massu & Shige

• KOYAMA:

Me gustaría ir a una enorme casa de una celebridad!

Me encantan las celebridades.  . Me gustaría ser invitado por una persona muy rica que viva en una casa grande con un mayordomo y servidumbre, con un camino lejano entre la puerta principal y la puerta de la calle (risas). Si yo pudiera ir a tal casa, no es necesario que hicieran algo especial para mí. Solamente me gustaría estar presente en una fiesta en casa de una celebridad, donde haya mucha gente que lleve traje (risas). Imagino que habría muchos hijos e hijas de presidentes de empresas ¿no?. Hablar con ese tipo de gente hace que uno consiga estímulos diversos. Aunque desde luego esto es solamente una ilusión (risas).Una invitación que fui feliz de recibir es una celebración de cumpleaños por los miembros. Era durante la obra "High School Musical" . ¡Mis amigos dijeron, " Vamos a comen algo! " y me invitaron  a un restaurante. Cuando entré, también encontré otros actores de la obra allí. ¡Cada uno de ellos fue a darme la bienvenida con una camiseta que decía " Feliz Cumpleaños! " escrito en ella. Yo estaba muy feliz. Pensé,  así es como son las sorpresas.

Si tuviera que invitar a una chica, tendríamos un paseo en el coche y la llevaría al mejor lugar que conozca. Hay una playa que realmente me gusta. Me gustaría que nos sentáramos en la playa a solas  y tuviéramos una conversación tranquila. En ese lugar, no importa cuando se vaya, hay una probabilidad grande de poder ver estrellas fugaces. Sin duda me gustaría llevar a la chica que me gusta allí.

NEWS  nuevo single "," Happy Birthday ", es una canción de gran alcance con la característica que una persona nace cada día. Después de la emoción de la fiesta de cumpleaños, cuando las cosas se calmen un poco, yo estaría feliz si lo escucharas. Si lo escuchas en tales circunstancias, creo que atesoraras las personas a tu lado aún más.

Invitación a Yamapi

Lo llevaré a una isla de Okinawa donde hay un minshuku*  propiedad de una anciana. Ambos nos quedaríamos allí (risas). Descansaríamos sobre la playa por la tarde, y por la noche, mientras nos dejamos llevar por las canciones populares de Okinawa, nos relajaríamos y hablaríamos tranquilamente con la señora de la minshuku . ¿Yamapi por lo general no parecen tener tiempo libre en Tokio, cierto? Así que creo que un viaje en el que puede gastar su tiempo así es lo mejor.

*Minshuku es una casa para huéspedes.

• MASSU: 

Cuando fuimos invitados a Taiwan fue magnifico.

Si fuera invitado a una isla en el sur sería agradable. Quiero pasar un tiempo sin preocupaciones, algo como vacaciones. Quiero ir a una isla que no tiene nada particular, pero tiene una naturaleza asombrosa (risa). Para la cena pondría en un pincho los peces que hubiese pescado en el mar y los cocinaría sobre el fuego, algo así como acampar. Pero parece que hay muchos insectos  en las islas del sur ne?... (No es bueno cuando hay a insectos). Para tener un momento de paz llevaré el insecticida conmigo.

Entre las invitaciones que he recibido hasta ahora, la más memorable es la invitación que recibimos como Tegomassu del  Golden Melody Awards de Taiwán. El hotel era realmente magnífico. El espacio fue dividido en 2; uno era el dormitorio y el otro era una sala de estar con una mesa grande, , un sofá en forma de L, y una TV grande. Sólo éramos Tegoshi y yo, pero esto era un espacio sumamente espacioso. El alimento era delicioso, también.

¿Si tuviera que invitar a una chica? Pensando en algo extravagante,  quisiera ir a ultramar. Justo como, "Vamos!" ese tipo de cosa. Pero antes de eso, me gustaría ir una isla en el sur después de todo. ¿Hablando de un nivel más realista? un restaurante delicioso estaría bien, cierto? (risas) Pero no estoy bien con sorpresas de cumpleaños y tal... Mirara, quiero celebrar mi propio cumpleaños tranquilamente en casa (risas). Obviamente el cumpleaños de una persona querida, me gustaría celebrarlo adecuadamente y crear la sensación de que es diferente a lo habitual. Por lo tanto, si debiera entretener a la persona que me gusta, haría planes tomando en cuanta lo que a esa persona le gustaría hacer. Hablando de eso el nuevo single de NEWS “Happy Birthday” es una canción de cumpleaños realmente linda. Creo que es probable que la gente piense en ella como “una canción para mi! ¡Quiero cantarla en conciertos muy pronto!

"Invitación a Kato Shigeaki!"

 Llamaré a los artistas de rock que a Shige le gustan. De esta manera él puede disfrutar de la música que le gusta y puede feliz conociendo a los artistas que le gustan. Desde luego también nosotros tendríamos una actuación en vivo para Shige. No en un lugar grande, pero si en una pequeña tienda. Tener una actuación en vivo sólo para Shige sería una cosa rara. ¿Me pregunto si él estaría contento con algo como esto? (risa).

• SHIGE:

Si yo tuviera que entretener a una chica, prepararía comida tradicional japonesa

 ¿Una invitación que me gustaría recibir? Algo así como un viaje alrededor del mundo en un barco. Desde luego, un barco de lujo. Algo así como Titanic (risas). Cuba, España... Quiero ir a todas partes. Pero tal vez sería mejor usar tanto el barco de lujo como un avión. Últimamente he querido ir también a Asia. Quiero ir a países en vías de desarrollo y ver la situación allí con mis propios ojos.

Una invitación memorable fue la fiesta de cumpleaños que mis amigos me hicieron cuando cumplí 21. Yo ya sabía de antemano, pero aun así estuvo lleno de sorpresas. Fue en el tiempo en que yo hacía ` " konnan yatte mimashita ", así que había una impresión de esto sobre el pastel. 10 minutos antes de la medianoche, el pastel salió y empezó la cuenta regresiva. Había muchas cosas divertidas preparadas aquel día. Soy la clase de persona que se involucraría en la planificación de la fiesta de cumpleaños de un amigo. Pienso que la planificación es mi fuerte, pero no soy bueno en la ejecución. Hablando de eso, el nuevo single "Happy Birthday ", es precisamente para los cumpleaños. Me gustaría que lo cantaras para tus amigos. Es una canción que da el sentimiento de un corazón hospitalario (risas).

Si tuviera que entretener a una chica, me gustaría cocinar algo. Quiero hacer algo realmente japonés (risas)! En mi opinión, la hospitalidad no es sólo sobre el gusto. Lo importante es el estilo y la apreciación de algo con nuestros propios ojos. Por lo tanto, es mejor tener platos coloridos. En el caso de una comida japonesa, tenemos que incluir a muchos platos de acompañamiento en pequeños bowls. Bien, haría arroz con tai picado! Después de haber picado tai la chica sería feliz también, ¿verdad? Después de todo me gustaría hacer una comida tradicional japonesa (risas).

¡"Invitación a Koyama Keiichiro!"

Lo invitaría a una isla del sur. Maldivas, Bora Bora, Miyakojima... Me gustaría llevarlo a algún lugar realmente hermoso. Si hago esto, sería en un día muy especial. Cubriría sus ojos con una venda, tapar sus oídos con auriculares, y lo haría subir el avión. En la playa, me gustaría haber escrito con conchas marinas algo así como "Feliz cumpleaños " "Feliz Boda". Pero, de aquí en adelante esto sería un desastre. Le lanzaría un pastel en la cara, lo echaría al océano y me burlaría de él (risas).