11 de septiembre de 2011

Asi eran nuestros NEWS de niños..



Seguramente todas las que amamos a NEWS, mas de una vez nos hemos preguntado como serian nuestros amores de niños, pues bien, ellos mismos nos lo cuentan!...Douzo!

  • Yamapi
Cuando yo era pequeño, era un niño que amaba cavar hoyos en el parque o en el bosque y crear "bases". Es tan nostálgico!. Hacer  cosas como aquellas era tan divertido.

Con mis amigos solía crear casas secretas, sólo nosotros sabíamos dónde estaban, nadie mas, ni nuestros compañeros de clase o nuestros padres. Sólo el grupo de mis mejores amigos se reunía allí y se divertía.

Sería bueno construir una base secreta en este momento. Un espacio secreto, donde sólo mis amigos de confianza puedan entrar! Uhm, para hacer esto ahora, sólo podría alquilar una habitación.

Luego,  durante la secundaria, amaba Kamen Rider. Había pequeños juegos dentro de dulces de 100 yen ¿verdad?, No podía esperar a que mis padres que me los comprarán. Siempre iba con mi madre a hacer las compras para que luego ella me los comprara. También me encantaban las muestras gratuitas de embutidos de pescado.

Creo que es simplemente genial la forma en que a esa edad podría ser feliz con un pequeño objeto. Ahh!  Hablando de eso, lo quiero ahora también! Iré a casa y lo compraré.

  • Ryo
Como soy el tercer hijo, siempre que iba a algún lugar con mi familia seguía a mi hermano mayor. Entonces, una vez mis hermanos se enojaron conmigo y pensé: "Ya nunca haré tal cosa!" realmente no lo hice. Era muy inteligente. No era obediente en absoluto, era bastante molesto por cierto.

Durante la escuela primaria, había un parque con un pequeño lago lleno de carpas, durante la excursión  todos podíamos llevar  una caña de pescar...Fui a pescar carpas, incluso cuando no era esa lección.

Un día mis padres por alguna razón no fueron a trabajar, nosotros pescábamos concentrados y al final fuimos regañados por los profesores delante de mis padres que vinieron a la escuela.

Todos ellos eran muy locos para mí, pero eran muy divertidos. 5 años más tarde los profesores, contaron otra vez esta historia para que todos la escucharan. Al ver cómo el maestro todavía se acordaba de tal historia me hizo meditar un poco!

  • Tegoshi

Cuando era un niño, era realmente un pequeño mocoso! Durante los primeros años de escuela siempre estaba peleando con los otros chicos. Mi cuerpo era muy pequeño, pero me sentía orgulloso de mi fuerza. Aun cuando yo estaba solo contra 10 de ellos, siempre me ganaba. ¿No es genial? Cuando había algo que yo no podía entender, sólo iba al patio de la escuela y peleaba. Incluso si peleábamos al día siguiente éramos buenos amigos como siempre. Los chicos de esa edad deben pelear para convertirse en buenos amigos. Ahora soy diferente, pero cuando era un niño, era del tipo que es amigo de todo el mundo.

Jugaba fuera, como en la caja de fango de los parques. Cuando crecí un poco más, empecé a jugar al fútbol.

Cuando estaba en casa jugaba con mis mascotas. Me encantan los animales, siempre he tenido hamsters o perros. Yo me hacia cargo de ellos por supuesto. Les daba de comer, los llevaba a pasear y los bañaba. Ya que estoy acostumbrado a tener animales, si no tengo uno en casa me siento tan solo!

  • Massu

Cuando era niño no hacía nada, pero pretendía ser un Ranger. El color era rojo, por supuesto! Mis amigos y yo siempre estábamos peleando porque todos queríamos ser el rojo. Me encantaba jugar las luchas por lo que en todas las fotos de esa edad  nunca hice el signo de la paz, sólo una postura de combate.


Era tan travieso, los profesores me regañaban siempre: "Masuda-kun, usted es demasiado ruidoso". Recuerdo muy bien los almuerzos escolares y la clase de educación física. Me encantó, pero en los partidos de voleibol siempre tuvimos que jugar 10 contra 10. ¡Era tan molesto!. Los pases eran tan rápidos que apenas podía tocar la pelota.

En realidad, lloré en la escuela una sola vez. Fue cuando... me perdí el postre de crema! No podía comerlo y terminé llorando. Era un muchacho sano, pero creo que mi espíritu era un poco débil.

  • Shige
Cuando era un niño no hice otra cosa que estudiar. Porque fui a una escuela especializada a prepararme para los exámenes de entrada a la escuela intermedia. Era un chico serio y diligente. 


Decir que estaba estudiando siempre te hará pensar que yo era un niño patético pero no tenía ninguna queja en absoluto. Sentía que estudiar y jugar eran la misma cosa. También resolver problemas era gracioso.

Por supuesto que también jugué juegos de verdad. Por ejemplo, Juegos video, yoyo, Tamagochi, patines.... Entre los chicos del barrio era el que estaba controlado por lo general. No el mas, pero si fui  intimidado bastante. Cierto, estudie piano también. Wah! era un niño muy ocupado!

Estaba tan ocupado con juegos y estudio que nunca jugué al fútbol o el béisbol. Debido a ello todavía no conozco las reglas de ellos. Ahora que soy adulto me siento como "¿Por qué todo el mundo sabe esto?". Supongo que realmente debería haberlos jugado cuando era niño. Este es mi único lamento.

  • Koyama

Era un niño bueno, siempre ayudando en casa. Debido a que somos dueños de una tienda de Ramen, durante los preparativos antes de la apertura, si me decían "Tráeme la col!" respondía adecuadamente "Hai!". Yo era como el "Joven Maestro" de los clientes, todo el mundo me mimó. Era tan feliz.


Durante la escuela secundaria siempre jugué al béisbol, entrenaba cada fin de semana. He jugado como lanzador así que no tengo recuerdos de jonrones. Mis bolas eran muy fáciles de atrapar. Pero en el relevo que corría tan rápido que era siempre el primero! Obviamente después del béisbol, me encantaba jugar fuera, buscaba espacios libres para construir bases.  Jugué juegos muy infantiles.

Mi primer amor fue durante el 2 º año de la Escuela Intermedia. La conocí en un semáforo durante una luz roja, ella sobre el mismo lado que yo para cruzar la calle, antes de que la luz cambiara grité "Me gustas!" y corrí de vuelta a casa. Esa fue mi primera confesión. Era tímido y  no he cambiado desde entonces.





Comentario personal: Honestamente no me imagino a Tegoshi de busca pleitos. Morí con el comentario de Massu sobre la única vez que lloró en la escuela XD. Ryo siempre ha sido un maldito bastardo! nació con ello haha nada mas vean su cara en la foto XD. Shige la verdad me da flojera. Yamapi nunca dejara de ser un niño y cada vez es mas evidente, porultimo Koyama siempre con su béisbol. 



10 de septiembre de 2011

Invitacion: Yamapi, Ryo & Tegoshi


  • Yamapi

No me di cuenta que mis amigos habían preparado una sorpresa.

Un día me gustaría ser invitado a Hollywood. Por supuesto, para rodar una película. El tema seria algo de ciencia-ficción, algo así como una persona con poderes sobrenaturales. Por el momento tengo que estudiar inglés para que me inviten. Últimamente la sensación de que quiero estudiar inglés es muy fuerte, puede ser que Dios me dice que estudie para prepararme para mi futuro (risas).

En la actualidad, los recuerdos que tengo de las invitaciones son todos acerca de fiestas de cumpleaños. Una vez, fui a comer normalmente y en ese lugar mis amigos se habían reunido. Sin que yo lo supiera, se había reunido en una habitación privada y habían hecho todos los preparativos, y uno de ellos fingió ser el camarero y me mostró a la sala. Pensé que el camarero era extraño llevando aquel gorro tan bajo, pero no me di cuenta de nada. Entonces, cuando la puerta de la habitación se abrió, todo el mundo dijo: "Feliz Cumpleaños!" En realidad era  mi cumpleaños, pero no tenía idea que habían planeado tal cosa y no pensé que me lo celebrarían allí. Tengo muchos amigos que planean cosas como fiestas sorpresa.


¿Si tuviera que invitar a una chica? Me gustaría que ver una película increíblemente conmovedora, comer algo increíblemente delicioso y ver un paisaje maravilloso de la noche. Quiero que todo sea increíble (risas). En inglés diría cosas como "maravilloso". La comida sería algo que le guste. Y al final, por supuesto, le daría un regalo increíble.


"Invitación a Nishikido Ryo!"

Me gustaría escribirle una carta! Escribir acerca de nuestra relación desde que nos conocimos hasta ahora. No es exactamente una invitación, pero me gustaría hacer algo para él que no se pueda obtener con dinero. Tal vez Ryo-chan preferiría eso también. Cuando sea hora de dárselo, iria a la casa de Ryo-chan y tocaría el timbre (risas). Porque a lo mejor hay mucha gente que le haría cosas como fiestas y tal. Quiero hacer algo que sólo yo puedo hacer.


  • RYO


¡Soy de la liga de actores (risas), entonces estoy bien con las sorpresas!

 Me gustaría ser invitado a Finlandia e ir a un sauna ahí. Lo vi por la TV y parece ser una buena sensación. Sin embargo, parece que hay muchos mosquitos en Finlandia, así que uno debe tener cuidado de no ser picado al entrar (risas). Si voy que sería en verano, seria como caer allí, ¿cierto? Durante el verano, uno puede experimentar el fenómeno de la noche blanca.  Si en cambio me piden ir durante el invierno, me gustaría ver la aurora.
Hablando de invitaciones, mis amigos me hicieron para una fiesta de cumpleaños. En esa ocasión ellos lo habían preparado como una sorpresa, pero era muy obvio (risas). A mi no pueden engañarme (risas). Porque todo el mundo esta tenso, ¿cierto? Claro yo actúo como si no hubiera notado nada, pero una vez que la tensión de la fiesta se eleva les digo.
Si por el contrario soy el que planea una sorpresa, yo no lo demostraría. Absolutamente no me pondría nervioso porque soy de la liga de actores (risas).

¡Antes de la ejecución, yo tendría una pelea a intencional con mis amigos y diría " Basta, me voy a casa!" Entonces, invitaría a la persona de cumpleaños, y cuando lleguemos al restaurante nos encontraríamos a los amigos con quienes habían peleado antes (risas). Para una sorpresa inesperada, una pelea es eficiente.
¿Si tuviera que invitar a una chica? En primer lugar me gustaría ir a recogerla en coche. Luego nos iríamos a un parque temático y comeríamos allí. Después, una vez que lleguemos a casa, nosotros prepararíamos la cena y veríamos un DVD. Bueno, esto sería para una fecha normal. ¿Una sorpresa? Me dan vergüenza esas cosas, así que si  tuviera un regalo para ella se lo daría casualmente en el momento en que nos encontremos.

"Invitación a Tegoshi Yuya!"

En primer lugar trataría de llamar a su madre, porque me gustaría invitar a la familia de Tegoshi. Luego nos comeríamos algo juntos (risas). ¡¿Estando con su familia, podría ser capaz de encontrar un lado sorprendente de Tegoshi, no?! Tal vez podría descubrir lados inesperados de su personalidad. Debería ser capaz de tener una idea de "Tegoshi en casa", ne? (risas).




  • Tegoshi Yuya

Si tuviera que invitar a una chica que me gusta, me prepararía con anticipación y haría una investigación completa.


Si cantantes de todo el mundo se reunieran y tuvieran una conferencia para hablar de la voz, me gustaría ser invitado (risas). Sería una gran fiesta, porque muchos artistas famosos se reunirían. Rock, pop, R & B, funk...Cantantes de todos los géneros posibles. Si tal conferencia ocurriera, la técnica de canto es una necesidad. Me gustaría oír lo que ellos toman en cuenta cuando cantan. Al cantar, seguramente cada uno debe tener momentos en los cuales piensan que ellos no pueden perder frente a los demás.


Los amigos con los que salgo  planean fiestas "otsukare" para mí. Por ejemplo, este verano debido a la grabación que  del drama "Shabake" siempre estaba en Kioto, ¿cierto? Por lo tanto, cuando volví a Tokio, todos se reunieron. Si pudiera decidir lo que nosotros haríamos, acabaríamos yendo al karaoke y jugando a los dardos (risas). Me encanta hacer feliz a los demás, así que celebro los aniversarios y cumpleaños de mis amigos. Dependiendo de la persona yo planificaría una fiesta sorpresa también. Si tuviera que darle un regalo, de antemano me gustaría preparar un ramo de flores, hacer una tarjeta de felicitación y hacer las cosas bien!


¿Si tuviera que invitar a una chica? Si es la chica que me gusta, lo haría perfectamente. Si pensara "quiero tratar a esta persona!", haría una investigación a fondo (risas). Haría las cosas como en un libro; en un restaurante con una hermosa y esplendida vista nocturna. También crearía un ambiente perfecto. Además me gustaría darle un regalo. El momento perfecto para dárselo sería junto con el pastel de cumpleaños (risas). Si es la chica que me gusta, también me gustaría darle un ramo de flores.

*Otsukare: Fiestas para celebrar el fin de un proyecto de trabajo.


"Invitación a Masuda Takahisa!"


Si se trata de Massu sería un regalo relacionado con la comida, ¿verdad? (risas) En primer lugar, reservaría en un restaurante famoso y delicioso. Tengo el presentimiento de que en lugar de tener un montón de gente a su alrededor, Massu probablemente preferiría pasar un rato tranquilo con pocas personas. Yo invitaría a las personas con las que Massu se lleva bien y daría una cena con comida deliciosa!



9 de septiembre de 2011

Invitacion: Keii, Massu & Shige

  • KOYAMA:


Me gustaría ir a una enorme casa de una celebridad!

Me encantan las celebridades.  . Me gustaría ser invitado por una persona muy rica que viva en una casa grande con un mayordomo y servidumbre, con un camino lejano entre la puerta principal y la puerta de la calle (risas). Si yo pudiera ir a tal casa, no es necesario que hicieran algo especial para mí. Solamente me gustaría estar presente en una fiesta en casa de una celebridad, donde haya mucha gente que lleve traje (risas). Imagino que habría muchos hijos e hijas de presidentes de empresas ¿no?. Hablar con ese tipo de gente hace que uno consiga estímulos diversos. Aunque desde luego esto es solamente una ilusión (risas).Una invitación que fui feliz de recibir es una celebración de cumpleaños por los miembros. Era durante la obra "High School Musical" . ¡Mis amigos dijeron, " Vamos a comen algo! " y me invitaron  a un restaurante. Cuando entré, también encontré otros actores de la obra allí. ¡Cada uno de ellos fue a darme la bienvenida con una camiseta que decía " Feliz Cumpleaños! " escrito en ella. Yo estaba muy feliz. Pensé,  así es como son las sorpresas.
Si tuviera que invitar a una chica, tendríamos un paseo en el coche y la llevaría al mejor lugar que conozca. Hay una playa que realmente me gusta. Me gustaría que nos sentáramos en la playa a solas  y tuviéramos una conversación tranquila. En ese lugar, no importa cuando se vaya, hay una probabilidad grande de poder ver estrellas fugaces. Sin duda me gustaría llevar a la chica que me gusta allí.
NEWS  nuevo single "," Happy Birthday ", es una canción de gran alcance con la característica que una persona nace cada día. Después de la emoción de la fiesta de cumpleaños, cuando las cosas se calmen un poco, yo estaría feliz si lo escucharas. Si lo escuchas en tales circunstancias, creo que atesoraras las personas a tu lado aún más.

Invitación a Yamapi

Lo llevaré a una isla de Okinawa donde hay un minshuku*  propiedad de una anciana. Ambos nos quedaríamos allí (risas). Descansaríamos sobre la playa por la tarde, y por la noche, mientras nos dejamos llevar por las canciones populares de Okinawa, nos relajaríamos y hablaríamos tranquilamente con la señora de la minshuku . ¿Yamapi por lo general no parecen tener tiempo libre en Tokio, cierto? Así que creo que un viaje en el que puede gastar su tiempo así es lo mejor.

*Minshuku es una casa para huéspedes.


  • MASSU: 

Cuando fuimos invitados a Taiwan fue magnifico.


Si fuera invitado a una isla en el sur sería agradable. Quiero pasar un tiempo sin preocupaciones, algo como vacaciones. Quiero ir a una isla que no tiene nada particular, pero tiene una naturaleza asombrosa (risa). Para la cena pondría en un pincho los peces que hubiese pescado en el mar y los cocinaría sobre el fuego, algo así como acampar. Pero parece que hay muchos insectos  en las islas del sur ne?... (No es bueno cuando hay a insectos). Para tener un momento de paz llevaré el insecticida conmigo.
Entre las invitaciones que he recibido hasta ahora, la más memorable es la invitación que recibimos como Tegomassu del  Golden Melody Awards de Taiwán. El hotel era realmente magnífico. El espacio fue dividido en 2; uno era el dormitorio y el otro era una sala de estar con una mesa grande, , un sofá en forma de L, y una TV grande. Sólo éramos Tegoshi y yo, pero esto era un espacio sumamente espacioso. El alimento era delicioso, también.
¿Si tuviera que invitar a una chica? Pensando en algo extravagante,  quisiera ir a ultramar. Justo como, "Vamos!" ese tipo de cosa. Pero antes de eso, me gustaría ir una isla en el sur después de todo. ¿Hablando de un nivel más realista? un restaurante delicioso estaría bien, cierto? (risas) Pero no estoy bien con sorpresas de cumpleaños y tal... Mirara, quiero celebrar mi propio cumpleaños tranquilamente en casa (risas). Obviamente el cumpleaños de una persona querida, me gustaría celebrarlo adecuadamente y crear la sensación de que es diferente a lo habitual. Por lo tanto, si debiera entretener a la persona que me gusta, haría planes tomando en cuanta lo que a esa persona le gustaría hacer. Hablando de eso el nuevo single de NEWS “Happy Birthday” es una canción de cumpleaños realmente linda. Creo que es probable que la gente piense en ella como “una canción para mi! ¡Quiero cantarla en conciertos muy pronto!

"Invitación a Kato Shigeaki!"

 Llamaré a los artistas de rock que a Shige le gustan. De esta manera él puede disfrutar de la música que le gusta y puede feliz conociendo a los artistas que le gustan. Desde luego también nosotros tendríamos una actuación en vivo para Shige. No en un lugar grande, pero si en una pequeña tienda. Tener una actuación en vivo sólo para Shige sería una cosa rara. ¿Me pregunto si él estaría contento con algo como esto? (risa).



  • SHIGE:


Si yo tuviera que entretener a una chica, prepararía comida tradicional japonesa

 ¿Una invitación que me gustaría recibir? Algo así como un viaje alrededor del mundo en un barco. Desde luego, un barco de lujo. Algo así como Titanic (risas). Cuba, España... Quiero ir a todas partes. Pero tal vez sería mejor usar tanto el barco de lujo como un avión. Últimamente he querido ir también a Asia. Quiero ir a países en vías de desarrollo y ver la situación allí con mis propios ojos.

Una invitación memorable fue la fiesta de cumpleaños que mis amigos me hicieron cuando cumplí 21. Yo ya sabía de antemano, pero aun así estuvo lleno de sorpresas. Fue en el tiempo en que yo hacía ` " konnan yatte mimashita ", así que había una impresión de esto sobre el pastel. 10 minutos antes de la medianoche, el pastel salió y empezó la cuenta regresiva. Había muchas cosas divertidas preparadas aquel día. Soy la clase de persona que se involucraría en la planificación de la fiesta de cumpleaños de un amigo. Pienso que la planificación es mi fuerte, pero no soy bueno en la ejecución. Hablando de eso, el nuevo single "Happy Birthday ", es precisamente para los cumpleaños. Me gustaría que lo cantaras para tus amigos. Es una canción que da el sentimiento de un corazón hospitalario (risas).

Si tuviera que entretener a una chica, me gustaría cocinar algo. Quiero hacer algo realmente japonés (risas)! En mi opinión, la hospitalidad no es sólo sobre el gusto. Lo importante es el estilo y la apreciación de algo con nuestros propios ojos. Por lo tanto, es mejor tener platos coloridos. En el caso de una comida japonesa, tenemos que incluir a muchos platos de acompañamiento en pequeños bowls. Bien, haría arroz con tai picado! Después de haber picado tai la chica sería feliz también, ¿verdad? Después de todo me gustaría hacer una comida tradicional japonesa (risas).

¡"Invitación a Koyama Keiichiro!"

Lo invitaría a una isla del sur. Maldivas, Bora Bora, Miyakojima... Me gustaría llevarlo a algún lugar realmente hermoso. Si hago esto, sería en un día muy especial. Cubriría sus ojos con una venda, tapar sus oídos con auriculares, y lo haría subir el avión. En la playa, me gustaría haber escrito con conchas marinas algo así como "Feliz cumpleaños " "Feliz Boda". Pero, de aquí en adelante esto sería un desastre. Le lanzaría un pastel en la cara, lo echaría al océano y me burlaría de él (risas).

8 de septiembre de 2011

Las diez cosas importantes para NEWS del 2010


  • Masuda Takahisa

1. El concierto de NEWS: Fue nuestro primer concierto en 1 año y 8 meses, por lo que todos habíamos crecido y por todo el tiempo que estuvimos lejos, tuvimos muchas ideas como “esto es lo que queremos mostrar”. Creo que sí que fuimos capaces de crear un concierto que incluyera  “el valor de 1 año y 8 meses de sentimientos”. ¡En 2011 quiero hacer más conciertos!

2. Estar a cargo del vestuario del concierto:Ellos dijeron: “¿Qué tal si lo hace Massu?’ y se me ocurrieron los trajes. Había 4 nuevos que yo diseñé. Los que llevaban el color de cada miembro, los rosas, los de camuflaje…en todos puse muchas ideas. Fue muy divertido ~ 

3.Actuar con un delfín:En  el dorama “Juui Dolittle”, que fui de invitado, hacía de cuidador de delfines. El delfinillo lo hizo muy bien y yo estaba muy contento. Nos hicimos tan amigos que cuando llegó la hora de irme a casa ella nadó hasta el borde de la piscina por mí.

4. La gira de Tegomasu:Me hizo muy feliz que pudiéramos  ir por todo el país dando conciertos. Hubo muchas ciudades y lugares en los que nunca habíamos estado y creo que tuvimos una gran experiencia. La atmósfera que Tegoshi y yo creamos es diferente a la de News, y Tegoshi y yo incluso nos hacemos más íntimos cada vez . Estoy muy agradecido al equipo y a las fans y a mucha gente.

5. Lanzar el CD:Ser capaz de sacar un álbum y singles con NEWS y un álbum con Tegomasu. Como esperaba, las cosas que son obra tuya te dan un tipo especial de felicidad.

6. Mi debut pescando: Me subí a un barco y pesqué en el océano por primera vez. Siempre había querido pescar pero no me sentía capaz de tocar el cebo o ni si quiera el pez que cogiera. Pero en realidad eso no ocurrió y pensé que había crecido de verdad~ (risas). Aunque era uno pequeño me hizo muy feliz el haber pescado uno. Quiero ir otra vez.

7. El capítulo 4 de ‘Sotsu Uta’: Yo hacía de amigo de la infancia de la heroína y del hijo del propietario de una tienda de arroz. Describía la importancia de las cosas que cambian y de las que no cambian y era un tema que me hizo pensar. Los otros episodios también eran preciosos así que estoy encantado de haber estado en él.

8. Estar más activo:Pensaba que estaría más activo hace tiempo pero creo que lo he hecho realidad este año. Hice cosas como viajar e ir a lugares más lejanos cuando salgo a divertirme con la gente. El tiempo que pasas en casa también es importante pero he intentado salir tanto como me era posible y sentirme motivado. He sentido un placer que no había sentido hasta ahora.

9. Amigos de mi ciudad natal:En cierto modo me parece que he quedado con mis amigos de siempre sin sentido (risas). Con algunos quedaba todas las semanas. Pasar tiempo con los amigos es importante. 

10. El kanji para 2010: Tigre.El horóscopo chino de este año. Al ser mi año, lógicamente, tenía que ser este (risas). En realidad, este año era el de la mala suerte. Pero no ha pasado nada malo. He podido cantar, que es lo que amo, y ha sido un año increíble.

  • Tegoshi Yuya

1. El kanji para 2010: Moverse.Ha sido un año que me ha hecho pensar que NEWS ha empezado a moverse otra vez. Nuestro primer concierto en 1 año y 8 meses, hemos sacado singles y un álbum…ha habido muchas noticias para NEWS ~ ¡Por eso, si tengo que representar el año en un caracter ese es “moverse”!

2. La segunda gira de Tegomasu: Fuimos a 14 lugares del país. Cuando el concierto terminaba, hacía cosas como salir a comer con Massu  y los miembros de la banda e iba a centros de diversión de deportes. Incluyendo al personal, el equipo que hizo los conciertos es muy cercano.

3. Estuve en 2 anuncios: En los anuncios de “Kappaebisen” y “Pokemon”. Para el de “Kappaebisen” fui a Saipan por primera vez. Solamente fuimos a las regiones más apartadas, por lo que pude sentir la atmósfera vacacional y fue divertido. El anuncio de “Pokemon” fue muy divertido también. Estaba jugando realmente en ese anuncio.

4. ¡Hice puenting para ItteQ!: ¡El momento en el que salté desde 220m fue aterrador! Era más alto que el piso de visita de la Torre de Tokyo. Pensé que si dudaba no sería capaz de saltar, por eso salté de inmediato. Milagrosamente, me sentía bien cuando estaba cayendo, pero si me dijeran de hacerlo otra vez sería imposible, porque ya he descubierto cuánto miedo da la primera vez.

5. Tenía falta de sueño por el Mundial: Estábamos en medio de la gira Tegomasu durante el Mundial de fútbol. Durante el partido contra Holanda estábamos en medio de un concierto y fue muy interesante. Cantamos “Kimi ga yo” durante el MC. Las fans también decían “Nippon cha cha cha”. Todos enviamos fuerza al equipo japonés.

6. Tokyo Dome por primera vez en mucho tiempo: ¡Aquellos 4 días fueron realmente divertidos! El primer día cuando todos empezaron a cantar solos la primera canción ‘Koi no ABO’ me emocioné y sentí un escalofrío. Hasta me disfracé de chica el último día de los conciertos (risas)

7. Quedar segundo en un torneo de fútbol sala:¡Hasta metí un gol! Realmente quería ganar. Consideraba a mi equipo bastante fuerte, así que fue frustrante. Odio perder por lo que me vuelvo bastante descarado durante los partidos. Últimamente hemos estado entrenando 2 veces por semana. Si tengo fuerza de voluntad y espíritu de lucha entonces iré incluso cuando esté ocupado.


8. Fui a Okinawa: Estuve allí durante una semana. Me fui antes de que empezaran los conciertos extra de Tegomasu. Esta vez mis amigos reservaron el hotel pero, por supuesto, no planeamos nada más (risas). Hicimos deportes acuáticos y barbacoas, hicimos muchas cosas divertidas. Pensé que el encanto de Okinawa es que la felicidad allí realmente se ve ~ ¡disfruté completamente!


9. Hacer cosas solo ha aumentado: He estado haciendo cosas por mi cuenta que sólo puedo hacer como un adulto. Cosas como ir a una cafetería o comer solo e ir a los bares solo. Cuando tienes este tipo de trabajo es difícil  hacer planes con amigos cuyos horarios se solapan con los tuyos. Antes de darme cuenta me sentía bien haciendo cosas solo.

10. Mi familia aumentó 1 miembro: Me compré un caniche llamado Skull (calavera). Pero mi perra Tinii, que vive con mis padres, está muy celosa y es mala (risas). Cuando lo traigo, ella tiene una actitud de “¿Qué pasa con este pequeñajo? Yuya es mío”. Pero no lo maltrata. Desde que Skull llegó, cambió mi vida. Como le tienes que dar de comer 3 veces al día, muchas veces voy directo del trabajo a casa.

  • Nishikido Ryo
1. Actuar en la película de ‘Chonmage Pudding’: Conocer al  director Nakamura (Yoshihiro) fue muy grande y fueron 2 meses increíbles. Hace poco, cuando grabábamos para las partes especiales del DVD me reuní con el director y (Suzuki) Fuku y Tomosaka (Rie)-san. Fue divertido pero había pasado tiempo así que me daba vergüenza y estaba nervioso (risas).

2. Actuar en el dorama ‘JOKER’: Mientras actuaba con Sakai Masato-san, estaba pensando todo el tiempo “esta persona es increíble~”. Lo sabe todo y da la sensación de “¡un adulto!”. Sería un honor si pudiera volver a trabajar con él de nuevo.

3. Lanzar Sakura Girl: Me alegró que nuestro primer single después de tanto tiempo fuera una canción que me gustara. El vídeoclip sacaba a cada miembro en una escena de ruptura pero a mí me dieron un tortazo…Aunque nunca antes había sido golpeado por una chica~ 

4. Dome Tour: Me alegró que pudiéramos estar tan cerca del público con las nuevas góndolas aéreas. Esta vez, hicimos que las fans esperaran bastante tiempo así que sería bueno si pudiéramos hacer el próximo concierto en poco tiempo.


5. El lanzamiento de Fighting Man: Es un tipo de canción de llamada y respuesta pero cuando lo hablamos (entre NEWS), acabó siendo una canción con la que puedes enardecer(subir) los ánimos, es diferente a cualquier single que hemos sacado hasta ahora. Antes de hacerlo delante del público, nos animamos nosotros mismos (risas).


6. Sacar el álbum: Después de que se dijera que sacáramos un álbum, las cosas se decidieron muy deprisa. Antes de que nos diéramos cuenta teníamos a artistas como Greeeen-san y Hilcrhyme-san y todos los artistas que estaban haciendo canciones para nosotros, pensé que era increíble. 

7. Un viaje a Hawaii: Fue mi primer viaje solo. Cuando tuve que pasar solo por inmigración me puse nervioso por “hacerlo por primera vez” (risas). Entonces pensé que, como pensaba, ir con alguien es mejor que ir solo~

8. ¡Cumplí 26 años!: Unos 40 amigos cercanos se juntaron y lo celebraron conmigo. P también estaba. Verlos a todos allí, bebiendo tan alegres me hizo feliz y me entraron ganas de llorar. La razón de estar juntos era sólo mi cumpleaños pero por esa razón pude ver todas esas sonrisas. Por eso pensé “estoy contento de que sea mi cumpleaños”.

9. 30 aniversario de boda: Este año, hizo 30 años desde que mis padres se casaron. No pudieron ir cuando se casaron así que dijeron que se iban de luna de miel a Hawaii. Han criado 4 niños y siguen casados desde hace 30 años, creo que es realmente increíble. 

10. Un kanji para 2010: acumular/coleccionarHemos tenido 2 singles y 1 álbum pero pocos conciertos, esa es la imagen que tiene. Con todos nosotros haciendo nuestras actividades individuales es por lo que seguramente fuéramos capaces de recargarnos. Estaría bien si el año que viene pudiéramos ser un grupo que encaja con el caracter para “emitir/ir hacia adelante”.


  • Koyama Keiichiro

1. ¡Estar en un programa de noticias!: Cuando se dijo que estaría en el programa News Every desde abril me sorprendí y alegré. Pensé “Esto es genial~”, ¡que vaya a estar en el mismo terreno que Sakurai-kun a quien respeto! Creo que me gustaría seguir los pasos de Sakurai-kun y tener muchas experiencias.

2. Un interés por las vidas de las personas: En el lugar de filmación de mis primeras semanas para News Every empecé a sentir interés por varias “personas”. Creo que esto es un gran cambio.

3. Concierto: Un concierto que hemos creado juntos desde cero, el primero en 1 año y 8 meses. Me alegra que todos los miembros estuvieran sonriendo al final diciendo “Fue divertido”. Queríamos que todas las fans que habían estado esperando se lo pasaran en grande y cuando decidimos hacer los contenidos muy “llamativos” disfrutamos también nosotros (risas).

4. Entrenamiento vocal: He ido a clases de canto una vez a la semana. Hay muchos de los miembros que cantan muy bien así que empecé a pensar que quería alcanzarlos un poco más. No solo cantando, también aprendí trucos a la hora de hablar como presentador de informativos, así que creo que quiero continuar.
5. ¡Lucio delicioso! (un pescado): Fui a Kushiro en Hokkaido para una entrevista y a pesar de la poca pesca comí un lucio delicioso. Estaba cocinado a la sal y después nos lo comimos, pero tenía grasa y estaba delicioso. Parecía todo un lujo.

6. ¡Abalón delicioso! (caracol marino): Entrevisté a la buceadora tan guapa en su juventud y también lo intenté. Todas las buceadoras lo hacen sin una bombona de gas y bucean 7 metros, pero 3 metros fue mi límite. Y después, me comí el abalón que la señora cogió. Estaba muy bueno. ♥

7. ‘Kinoko no Koyama’: Para un programa pude entrar en la compañía Meiji durante un tiempo. Durante unos cuantos días estuve trabajando de 9 am a 5 pm y aunque seguía pensando ideas para mi ‘Kinoko no Koyama’, las personas de mayor rango decidieron no seguir y fue frustrante. Fue una gran experiencia.

8. Cuerpo detallado delicadamente: Quiero que mi peso de 60 kg suba a 63 kg, por eso he estado yendo al gimnasio para tener más músculos pero siempre pillo un resfriado a los 62 entonces no puedo ir al gimnasio y vuelvo a 60. Este patrón continúa repitiéndose hasta el punto que tienes que reírte y, como siempre, este año sigo pesando 60 kg (sonrisa amarga).
9. La sonrisa de los niños: Invité al concierto a los niños con discapacidad auditiva que conocí durante “24 horas TV”. Pudieron disfrutar con las vibraciones de la música y las letras de las canciones que aparecían en las pantallas. Cuando vi todas sus sonrisas desde es escenario, sentí que me habían dado coraje y me alegré de haberlos invitado.

10. Un  kanji para 2010: saltar/alzarse: Somos un grupo que aún estamos en nuestro proceso y cambiando, pero hacer este concierto después de tanto tiempo me hace pensar que hemos avanzado un poquito. Imaginar las góndolas y poder intercambiar miradas con las personas del tercer piso del Dome también me hizo sentir que hemos dado un paso adelante.


  • Kato Shigeaki

1. Un kanki para 2010]: girar/hacer las cosas una y otra vez.
Ha sido el año en el que nuestros corazones han empezado a funcionar de nuevo. Parecía que una vez que los engranajes empezaron a moverse, continuaron moviéndose. Sacamos Sakura Girl, después un ábum y hemos hecho un concierto. Parece que fue un año en el que cada cosa estaba conectada a la otra.

2. El papel principal en ‘Troubleman’: Ser el personaje principal en un drama es algo increíble. Creo que no importa cuánto tiempo pase, seguirá siendo una gran obra. Quiero volver a trabajar con el director SABU. Si es posible, me encantaría hacer ‘Troubleman 2’ (risas)

3. Concierto en el Tokyo Dome: Lo que ahora recuerdo es que las góndolas de NEWS daban miedo ~ . ¡KoyaShige también fue divertido! Por supuesto tenemos planes para una segunda canción. Estoy pensando que me gustaría hacer una gira Koyashige, si es posible. Estoy esperando que las fans empiecen a pedirlo (risas).

4. Acostumbrarme a correr gracias a ‘Soukon’: ‘Soukon’, que lo hicimos hasta marzo, ha sido el trabajo más duro que he hecho (risas). Pero he seguido haciendo footing hasta ahora. Llevo el atuendo de hacerfooting que llevábamos en ‘Soukon’. Estoy pensando en correr en una media maratón como esa.

5. Sacar 2 singles: Con los nuevos singles ‘Sakura Girl’ y ‘Fighting man’ creo que hemos podido mostrar los nuevos NEWS. Y a partir de ahora quiero continuar probando nuevas canciones. Sería genial si siguiéramos cantando canciones que animen a la gente.

6. He visto unas 100 películas en un año: Por enero empecé mi plan de ver 10 películas al mes. En este momento he visto 99 y, vamos, un poco más y llego a 100 películas. Aún tengo tiempo así que parece que voy a poder ver 120 películas al final del año.

7. Fui al deseo de mi corazón, España: Fui a Londres, París y España. Fue la primera vez que iba a Europa y lo que me dejó una mayor impresión (más profunda) fue el Museo Dalí. Siempre había querido ir, así que a los 23 años uno de mis sueños se hizo realidad. También fui a la Sagrada Familia de Gaudí y pensé que el arte de España también me gusta.

8. Pescar bonito de vientre rayado (un tipo de atún) en Miyakejima: ¡Sé pescar el bonito de vientre rayado! (risas) al principio no sabía lo que era y fue un poco como “¿¡no es sólo atún!?” pero cuando lo levanté fue como “así que es bonito/atún de vientre rayado eeh…” (risas). Pero fue el mayor juego del año por lo que me subió la tensión. Yo apuntaba por medregal coronado (pez de limón) y una serviola australiana. Atrapé un medregal coronado pero era pequeño así que volví a Miyakejima para la revancha.

9. Me encontré con una gran cámara: El modelo de la cámara que he querido durante mucho tiempo pero en oro. El dependiente me elogió diciendo: “aunque eres joven tienes buen gusto” (risas). Pero ES una cámara de oro, cuando quiero cambiar la lente de la cámara tiene que ser oro. Hasta me la llevé a España. 

10. Hay flores viviendo en el jarrón que yo mismo hice: Hice cerámica en Wakayama pero me enviaron las cosas que hice. Hice un jarrón, una taza y un plato. Hice 2 jarrones  y el/la profesor/a me ayudó a moldearlo por detrás, como en la película de “Ghost” . El segundo lo hice todo yo solo, por eso hay partes que me preocupan. Hace poco me regalaron flores y no sabía en cuál ponerlas, pero las puse en el que hice yo. Gracias al volumen de las flores no se ven mis fallos (risas).


  • Yamashita Tomohisa

1. Sorprendido por las 10 cosas importantes: …..eh!? ¿10? En primer lugar, decirme que dijera 10 noticias importantes/grandes es la primera gran noticia (risas). Porque pensar en 10 cosas que lo fueran es difícil. Sinceramente, pensé “¿¡Quééé!? (risas). Pero lo haré lo mejor que pueda y pensaré en ellas.

2. Buceé en mi tiempo privado: ¡Me sentí tan bien! En realidad iba a ir y hacer submarinismo pero cuando llegué me sentía tan bien que me tiré y me puse a bucear. Al final no hice submarinismo, pero me hice amigo de los peces (risas). Solamente tenía una noche pero pude refrescarme.

3. El primer concierto de NEWS en mucho tiempo: Fue un concierto en el que de verdad pudimos sentir que las fans habían estado esperándonos. Me subieron los ánimos muchísimo con la reacción del público. Fue muy divertido así que quiero daros las gracias. Me hizo feliz que cantáramos nuestra canción de debur “News Nippon”.

4. ¡Encuentro con las fans de Asia!: Personas de Asia que habían venido me llamaban preguntando “¿Eres Yamapi?”, ¡y eran un grupo de 3 personas! El hecho de que haya fans de otros países apoyándome es increíble. Sería bueno si volviéramos a hacer un concierto en Asia. ¡Si pudiera ser en 2011 me encantaría hacerlo!

5. ¡El lanzamiento de mi deseada canción!: Escuché la demo occidentalizada de ‘One in a Million’ al mismo tiempo que trabaja en ‘Loveless’. Es una canción que quería sacar así que el deseo de mi corazón fue concedido. Tiene el sentimiento que me gusta de verdad. ¿También os gustó?

6. Haber conseguido un montón de DVDs de música occidental: R&B, rock, etc, da igual el género que fuera, compré un montón de vídeos musicales y conciertos…También estoy bastante absorto en la manera que graban los vídeos en occidente y disfruté mucho. Es muy interesante.

7. El regalo de mi amigo: Un amigo que vive en Hawaii me regaló una tabla de surf. Es una tabla grande y sencilla completamente blanca. Cuando vino a Japón dijo “¡Tomo! La traje” y la llevaba sobre él. Estaba muy contento con esos sentimientos. Ahora mismo la tengo en casa.

8. Comí comida africana: Estaba hablando con un amigo sobre la comida que habíamos probado de otros países y mi amigo dijo que la comida que lleva plátano africano está buena así que fui a comerla. Pero donde yo fui no tenían comida con plátano. Me encanta la comida picante pero me sorprendió la picantez de la comida africana. Estaba hecha por africanos así que creo que era el sabor auténtico. Estaba bueno así que quiero volver.

9. Hice boxeo por primera vez: Practiqué boxeo por primera vez para la película ‘Ashita no Joe’. Hablando con sinceridad, fue duro. Durante la grabación todos lo hacíamos en serio así que el profesor me golpeaba y yo también tenía que pegarle en serio. No dormía mucho y no podía comer para mantener mi cuerpo e incluso quise salir huyendo. Al estar en esas condiciones pude entrenar mi cuerpo por primera vez en mucho tiempo. Pensé que para entrenar tu cuerpo tienes que entrenar tu corazón primero.

10. Un kanji para 2010: florecimiento. He tenido un lanzamiento en solitario, el concierto de NEWS, surqué el cielo en helicóptero, pude hacer muchas cosas en 2010. Fue gracias a toda las personas que me apoyan y al equipo que me ayudó por lo que tuve un año tan brillante. ¡Estoy muy agradecido!




Créditos: http://konkondesu.wordpress.com (tomado de este blog)